|| || К оглавлению
ет прелести зрения. Описание Нунесом того, что он видит, «каза-
лось ей поэтической фантазией, и она слушала его рассказы о
звездах и горах, о ее собственной белесой красоте словно бы из
снисхождения». «Она не верила, — повествует Уэллс. — Она пони-
мала его едва наполовину, но при этом испытывала мистическое
удовольствие».
Когда Нунес объявляет о своем желании жениться на своей «та-
инственно очарованной» возлюбленной, отец невесты и все сель-
чане противятся браку. «Понимаешь, дорогая, — наставляет дочь
отец, — он идиот. У него галлюцинации. Он ничего толком делать
не умеет». И они отводят Нунеса к сельскому врачевателю.
После тщательного обследования целитель заключает: «У него
поврежден мозг».
«Чем же.» — спрашивает отец невесты. «Эти странные штуки, на-
зывающиеся глазами, … они больны…, так что они повредили ему
мозг».
Врач продолжает: «Думаю, что могу с определенной уверенностью
утверждать, что для того, чтобы его полностью исцелить, нам надо
сделать простейшую хирургическую операцию, а именно — уда-
лить эти больные органы (глаза)».
«Да благословит небо науку!» — восклицает в ответ отец невесты.
Об этом необходимом условии для женитьбы сообщают Нунесу.
(Придется вам обратиться к оригиналу, чтобы самим узнать, чем
вся эта история кончилась. Я верю в свободную культуру, но не в
пересказы того, чем все кончается). Иногда случается, что яйцек-
летки двойняшек сливаются в утробе матери. Так получается «хи-
мера». Химера — это одно существо с двумя наборами ДНК. ДНК
крови, например, может отличаться от ДНК кожного покрова. Эта
возможность — недостаточно раскрытый генератор сюжетов для
мистических детективов. «Но анализ ДНК со стопроцентной на-
дежностью подтвердил, что на месте преступления обнаружена не
ее кровь…»
До того, как я прочел о химерах, я считал их существование невоз-
можным. Один человек не может иметь двух наборов ДНК. Сама
идея кода ДНК заключается в его уникальности. Однако на самом
деле не только два индивидуума могут иметь одинаковый набор
хромосом, как близнецы, но и один субъект может быть носителем
двух ДНК, как химера. И наша концепция «личности» должна отве-
чать такой реальности.
Чем больше я стараюсь разобраться в борьбе за копирайт и культу-
ру, которую сам порой нечестно (или недостаточно честно) назы-
вал «копирайтными войнами», тем больше я склоняюсь к мысли,
что мы имеем дело с химерой. Например, в схватке вокруг вопро-
са о том, что представляет собой пиринговый файлообмен, правы
СВОБОДНАЯ КУЛЬТУРА
170
©
ЛОУРЕНС ЛЕССИГ «СВОБОДНАЯ КУЛЬТУРА»