pg_0129

|| || К оглавлению

чем это позволяет специальный язык юриспруденции. В «Своде законов ки-

берпространства» я использовал простую модель для того, чтобы охватить

более широкую перспективу. Для любого отдельного правила или нормы эта

модель показывает, как взаимодействуют четыре различные модальности

регулирования, поддерживая или ослабляя закон или норматив. Я предста-

вил эту связь следующей диаграммой.

В центре картинки — регулируемая точ-

ка: человек, или группа, являющиеся

объектом регулирования, или же пра-

вообладатель. (В каждом случае мы

можем описать это или как средство ре-

гулирования, или как право. Для прос-

тоты я буду говорить только о средствах

регулирования). Овалы представляют

четыре направления, по которым дей-

ствия человека или группы регулируют-

ся — либо сдерживаются, либо, напро-

тив, поощряются. Закон — наиболее

очевидный инструмент давления (по

крайней мере, для юристов). Он сдер-

живает, грозя наказанием, если уста-

новленные правила нарушаются. Так,

например, если вы своевольно нарушаете авторские права Мадонны, копи-

руя песню с ее последнего CD и выкладывая ее в Сети, вам грозит штраф в

размере $150000. Штраф — это вытекающее наказание за нарушение зара -

нее установленного правила. Он налагается государством.

Нормы — другой вид сдерживания. Они также наказывают человека за нару-

шение правил. Однако нормативное наказание налагается обществом, а не

(или не только) государством. Может и не быть закона, запрещающего пле-

ваться, но это не значит, что вас не накажут, если будете плевать на землю,

стоя в очереди в кассу кинотеатра. Наказание может не быть суровым, хотя

это зависит от общества, которое запросто может оказаться гораздо нетерпи-

мее многих законов государства. Принципиальное различие не в строгости

самого правила, а в источнике принуждения.

Рынок — третий вид оказания давления. Его давление выражается посредс-

твом условий: вы можете сделать Х, если заплатите Y; вам выплатят M, если

вы сделаете N. Эти ограничения, естественно, существуют не вне закона или

норм — именно закон о собственности определяет, что покупать, оставаясь в

рамках закона. Именно нормы определяют пригодность объектов продажи.

Но учитывая ряд норм, понятие собственности и договорное право, рынок

одновременно накладывает ограничение на образ действий индивидуума

или группы лиц.

Наконец (пускай это покажется удивительным), «архитектура», веществен-

ный мир, каким мы его воспринимаем — тоже ограничитель свободы дей-

LOWRENCE LESSIG «FREE CULTURE»

С ОБСТВЕННОСТЬ

глава

131