pg_0109

111

LOWRENCE LESSIG «FREE CULTURE»

Джон Эльзе снимает кино. Больше всего он известен своими документа-

льными фильмами и весьма преуспел в распространении своего твор-

чества. А еще он учитель, и я, сам будучи преподавателем, завидую той

преданности и восторженности, которую питают к нему его ученики. (Я

случайно повстречал на вечере двух его студентов. Он для них — бог).

Эльзе однажды работал над документальным фильмом, в котором

участвовал и я. Как-то в перерыве он поведал мне историю о свободе

кинотворчества в современной Америке.

В 1990 году Эльзе снимал документальный фильм о постановке вагне-

ровского «Цикла о кольце». В основе сюжета фильма были рабочие

сцены в Оперном театре Сан-Франциско. Рабочие сцены — необычайно

забавный и яркий элемент оперного искусства. Представление они про-

водят в помещениях под сценой и на осветительной галерее, создавая

замечательный контраст сценическому зрелищу.

На одном из спектаклей Эльзе снимал каких-то рабочих, игравших в

шашки. В одном из углов комнаты стоял телевизор, по которому, пока ра-

бочие сцены резались в шашки, а оперная труппа пела Вагнера, как раз

показывали «Симпсонов». Эльзе рассудил, что нюанс с передачей в теле-

визоре поможет придать эпизоду фильма нужную характерную окраску.

Годы спустя, когда, наконец, нашлись средства на завершение картины,

Эльзе попытался уладить вопрос с авторскими правами на те несколько

секунд «Симпсонов». Ибо, разумеется, эти несколько секунд охраняют-

ся копирайтом. И, конечно же, чтобы использовать защищенный автор-

ским правом материал, надо получить на это разрешение правооблада-

теля, если никакие привилегии на «добросовестное использование»

уже неприменимы.

VII

глава

РЕГИСТРАТОРЫ