pg_0099

101

LOWRENCE LESSIG «FREE CULTURE»

Поборники копирайта правы: копирайт — это вид собственности. Им

можно владеть и торговать, а закон предотвращает его кражу. Обычно

правообладатель назначает любую цену на свой копирайт. Рынки оце-

нивают спрос и предложение, которые отчасти определяют цену, кото-

рую можно за копирайт выручить.

Но, говоря обычным языком, называть копирайт правом «собственности»

несколько неверно, так как собственность авторского права — это стран-

ный вид собственности. На деле, сама идея собственности на какую-то

идею или некое ее выражение представляется странной. Понятно, что я

беру, если я взял стол для пикника с вашего заднего двора. Я беру вещь,

стол для пикника, и после того как я его забрал, у вас больше нет этого

стола. Но что я беру, когда заимствую у вас хорошую идею поставить стол

для пикника на заднем дворе. Например, пойду в магазин Sears, куплю

стол и поставлю его на заднем дворе. Что же в таком случае я взял.

Дело тут не просто в вещественности столиков для пикника по сравнению с

идеями, хотя это и важное отличие. Суть же заключается в том, что обычно

(практически всегда, кроме исключительных случаев) идеи, увидевшие

свет, свободны. Я ничего не отбираю у вас, если копирую вашу манеру оде-

ваться, хотя может показаться чудным, если делать это каждый день, и осо-

бенно диким, если вы женщина. Напротив, как выразился Томас Джеффер-

сон (и это особенно верно в случае подражания кому-то в одежде): «Тот, ко-

му досталась от меня моя идея, воспринимает ее сам, не умаляя при этом

меня; не тень, но отблеск света отбрасывает он на меня»

9 8

Исключены из свободного использования идеи и средства выражения, по-

падающие в сферу действия законодательства о патентах и копирайте, а так-

98 Письмо Томаса Джефферсона Айзеку Макферсону (13.08.1813) в «Трудах Томаса

Джефферсона», том 6 (Andrew A. Lipscomb and Albert Ellery Bergh, eds., 1903), 330,

33334.